(Русский → English) View originalTranslators:
Волею высшего жребия, мы лишены знания о сосулях, но наше сердце полно сострадания:rxcljrsgqw6p33834cqennkvf3u8p0w7
Перов, Тройка. Ученики мастеровые везут воду с помощью кота.7usvu8sqqxc3ai2vw2pax3p11738umys
Леденящие порывы морозного ветра срывают с крыш сухой снег, теребят рогожу, покрывающую обледеневшую бочку, колют острыми иглами лицо и руки. Свирепый порыв ветра выбивает из-под старенького платка девочки прядки ее темных волос, треплет ветхие одежонки. 4b2nxn9a3dlafit7nqbzifka7l6wj8cdСзади какой-то сердобольный Кот пытается помочь детям вытянуть бочку из рытвины, и его усилия еще больше подчеркивают непосильность этого труда для слабых детских рук.8e7pqz8kpny10y1kys370yry42efd4qc
This post is also available in: Английский25lj084q5upqgbu1p6mxedj4l1v0asr3
(original) Просмотреть English translation
Волею высшего жребия, мы лишены знания о сосулях, но наше сердце полно сострадания:
Перов, Тройка. Ученики мастеровые везут воду с помощью кота.
Леденящие порывы морозного ветра срывают с крыш сухой снег, теребят рогожу, покрывающую обледеневшую бочку, колют острыми иглами лицо и руки. Свирепый порыв ветра выбивает из-под старенького платка девочки прядки ее темных волос, треплет ветхие одежонки. Сзади какой-то сердобольный Кот пытается помочь детям вытянуть бочку из рытвины, и его усилия еще больше подчеркивают непосильность этого труда для слабых детских рук.
This post is also available in: Английский
Pingback: Зимнее настроение | Great Artists' Mews