Monthly Archives: Апрель 2012

В ночной дозор с котомatpnvou1etpj2tkk4op9sid0tp92x9eyВ ночной дозор с котом

(Русский → English) View original
Translators:

Некоторые как бы намекают, что мы, коты имеем склонность к подделке шедевров великого Рембрандта. О неразумные! Мы, коты, еженощно выходим в дозор во всех музеях мира и охраняем от происков грызун произведения искусства, чтобы днем вы могли любоваться ими:bxutqzyfe0odcsk7r7q0tbc1lqhv5bi6

Рембрандт, Ночной дозор

Рембрандт Харменс ван Рейн, Ночной дозор (Выступление стрелковой роты капитана Франса Баннинга Кока и лейтенанта Кота)wev57gjzg4hnl5z1sfhs36f2acdka0nx

Более того, мы, коты, заботимся об обретении оригинальных шедевров: Continue reading yfumzhh60n94bfvoo7k89yf00xe9g6g5

(original) Просмотреть English translation

Некоторые как бы намекают, что мы, коты имеем склонность к подделке шедевров великого Рембрандта. О неразумные! Мы, коты, еженощно выходим в дозор во всех музеях мира и охраняем от происков грызун произведения искусства, чтобы днем вы могли любоваться ими:

Рембрандт, Ночной дозор

Рембрандт Харменс ван Рейн, Ночной дозор (Выступление стрелковой роты капитана Франса Баннинга Кока и лейтенанта Кота)

Более того, мы, коты, заботимся об обретении оригинальных шедевров: Continue reading

Posted in КлассЫка, ШедеврЫ | Tagged , | 1 Comment

Играем с котомgw81zf4o07d3hvatpy7iwi2vtu6gcv1iИграем с котом

(Русский → English) View original
Translators:

Мы с гордостью представляем только что найденную версию одного из самых известных картонов Гойи, созданных им для Королевской шпалерной мануфактуры Санта-Барбара:qywmr4g6udgv17pw7nv7vmrguq9e9u7p

Франсиско Гойя, Соломенная кукла

Франсиско Гойя, Забытая соломенная кукла, или С котом играть веселееe2cxjfcas0kjr4g015zc0n39213yo2is

Картоны помогли художнику получить признание, но Continue reading yzvsuptlaq3sri4hghal8gywt7looxdd

(original) Просмотреть English translation

Мы с гордостью представляем только что найденную версию одного из самых известных картонов Гойи, созданных им для Королевской шпалерной мануфактуры Санта-Барбара:

Франсиско Гойя, Соломенная кукла

Франсиско Гойя, Забытая соломенная кукла, или С котом играть веселее

Картоны помогли художнику получить признание, но Continue reading

Posted in КлассЫка | Tagged , | 1 Comment

Американская готика с русским котиком?zjgkc37etwiujw8gi3uk59s2k8rg2ujrАмериканская готика с русским котиком?

(Русский → English) View original
Translators:

О, наивные человеческие существа, зачем вы верите лживой пропаганде иных видов, притворяющихся вашими друзьями? rqst77ud4kcx7bzd5vf4khruq898bfbsНаши искренние душевные порывы злобно оклеветаны: некоторые утверждают, что Мы поддерживаем Нашего возлюбленного брата кота Хэнка из штата Вирджиния, баллотирующегося в сенат США, потому что Мы польстились на их чизбургеры:22jeyepzfoihbbbl3w37xrmelcrgkw1c

<span class=Грант Вуд, Американская готика с русским котикомvxtzo3klqa7kya5c1xsat1ggzy8pcd9x" width="665" height="800" />

Грант Вуд, Американская готика с русским котикомvxtzo3klqa7kya5c1xsat1ggzy8pcd9x

И почему в нашей державе всякая независимая мысль кажется профанам проплаченной иноземными организациями? О неразумные! Неужели вы поверили пропаганде canis vulgaris, облаявших нашего брата Хэнка:

В этом якобы объективном видео говорится, что  Continue reading
t8v0jmlydefmhlgtl1mbmn198yhlnpo7

(original) Просмотреть English translation

О, наивные человеческие существа, зачем вы верите лживой пропаганде иных видов, притворяющихся вашими друзьями? Наши искренние душевные порывы злобно оклеветаны: некоторые утверждают, что Мы поддерживаем Нашего возлюбленного брата кота Хэнка из штата Вирджиния, баллотирующегося в сенат США, потому что Мы польстились на их чизбургеры:

Грант Вуд, Американская готика с русским котиком

Грант Вуд, Американская готика с русским котиком

И почему в нашей державе всякая независимая мысль кажется профанам проплаченной иноземными организациями? О неразумные! Неужели вы поверили пропаганде canis vulgaris, облаявших нашего брата Хэнка:

В этом якобы объективном видео говорится, что  Continue reading

Posted in Злободневное, Модеррн | Tagged | 1 Comment