Tag Archives: Лондонская Национальная Галерея

Eще больше респекта!qvx7j2lg1qqj9b61qcqjxaxx8z1n23cjEще больше респекта!

(Русский → English) View original
Translators:

Узнав об усилиях по выяснению африканских истоков шедевра Веронезе, предпринятых Нами, Снупп Догг расстрогался и решил, что больше не будет поддерживать псовых, и теперь он с нами, кошками. 7fgy53kjouwdr8g0535dbz1upjthqy3oТеперь его зовут Снупп Лайон, и, по еще большему углублению в шедевр Веронезе, мы обнаружили еще большее сходство с африканским львом основного персонажа картины:09o0w9fnyf2fd7rql3sf58dvj4s6ydrp

Паоло Веронезе, Респект котам и львам

Паоло Веронезе, Респект котам и львам, с участием Снупп Лайонаp18xk6n224rox94x8e6o4ufbn8z4c6mr

Наше дело побеждает!k8sqli2h5ew4xjzcgd2mpwhv3xnk8edj

(original) Просмотреть English translation

Узнав об усилиях по выяснению африканских истоков шедевра Веронезе, предпринятых Нами, Снупп Догг расстрогался и решил, что больше не будет поддерживать псовых, и теперь он с нами, кошками. Теперь его зовут Снупп Лайон, и, по еще большему углублению в шедевр Веронезе, мы обнаружили еще большее сходство с африканским львом основного персонажа картины:

Паоло Веронезе, Респект котам и львам

Паоло Веронезе, Респект котам и львам, с участием Снупп Лайона

Наше дело побеждает!

Posted in КлассЫка | Tagged , | Leave a comment

Респект!hwh55ycsw7fh1pxhlh8zf49s4v6d77leРеспект!

(Русский → English) View original
Translators:

Итак, о други, вволю нагулявшись и отКОтэгавшись на улицах города, Мы спешим поделиться обретенным опытом: классическая культура должна уважать современную – о да! Но и современная должна чтить классику, иначе сами знаете что.
Могут ли коты быть в респекте у собак?
9y0x2hw9ble91liznh9q1yumcoi2u2duи могут ли песики быть в респекте у кошек? О да, если они на стайле! утверждает гениальный Паоло Веронезе.dznvyq19z01ivycaqg1zrmsf8b2vxwb0

<span class=Паоло Веронезе, Респект!ouwxpxwva482zgo06z7jnf4glx2l6u1k" width="720" height="701" />

Паоло Веронезе, Респект!ouwxpxwva482zgo06z7jnf4glx2l6u1k

В оригинале своего полотна из серии “4 аллегории любви”, прозорливо названного “Респект!”, мы видим стайлинг волос и цепи Снуп Догга, явление на сцену и собачий псевдоним которого гениальный итальянец предвидел еще в 1570 году! а также Continue reading clzuwu4axtft1zjqca3a30pe7jsi1ne4

(original) Просмотреть English translation

Итак, о други, вволю нагулявшись и отКОтэгавшись на улицах города, Мы спешим поделиться обретенным опытом: классическая культура должна уважать современную – о да! Но и современная должна чтить классику, иначе сами знаете что.
Могут ли коты быть в респекте у собак? и могут ли песики быть в респекте у кошек? О да, если они на стайле! утверждает гениальный Паоло Веронезе.

Паоло Веронезе, Респект!

Паоло Веронезе, Респект!

В оригинале своего полотна из серии “4 аллегории любви”, прозорливо названного “Респект!”, мы видим стайлинг волос и цепи Снуп Догга, явление на сцену и собачий псевдоним которого гениальный итальянец предвидел еще в 1570 году! а также Continue reading

Posted in ВдохновениЯ, КлассЫка | Tagged , | 1 Comment

Человек и кошкаp4zuid3crnjq987wdstoii6apvd27u8nЧеловек и кошка

(Русский → English) View original
Translators:

Это был один из самых загадочных сеансов позирования в Нашей жизни… В 1834 году, в славном городе Брюгге великий мастер Ян ван Эйк пригласил Нас в быть его М(я)узой. Мы должны были были позировать вместе с одним странно знакомым Нам человеком:k30cy7y5j3d49ilocel0wygqq9l3sqs2

<span class=Ян ван Эйк, Портрет четы Арнольфиниh71w0dpw1xeoaouehiaks5rzj2ogmiwt" width="584" height="800" />

Ян ван Эйк, Портрет четы Арнольфиниh71w0dpw1xeoaouehiaks5rzj2ogmiwt

Этот человек очень любил богатую одежду, он одел Нам на шею златую цепь, облек нас в мантию на меху, чей зеленый цвет прекрасно оттенял Нашу оранжевую шубу, что отвлекло Нас от грустных мыслей о том, Continue reading sf55ysao75qpw3tt4reba1m9wdqbs23b

(original) Просмотреть English translation

Это был один из самых загадочных сеансов позирования в Нашей жизни… В 1834 году, в славном городе Брюгге великий мастер Ян ван Эйк пригласил Нас в быть его М(я)узой. Мы должны были были позировать вместе с одним странно знакомым Нам человеком:

Ян ван Эйк, Портрет четы Арнольфини

Ян ван Эйк, Портрет четы Арнольфини

Этот человек очень любил богатую одежду, он одел Нам на шею златую цепь, облек нас в мантию на меху, чей зеленый цвет прекрасно оттенял Нашу оранжевую шубу, что отвлекло Нас от грустных мыслей о том, Continue reading

Posted in КлассЫка, Портрет | Tagged , | Leave a comment

А ты поклонился Коту, гражданин России?sj8gtbdkp5mtoot0u09v1k4dd8pckl63А ты поклонился Коту, гражданин России?

(Русский → English) View original
Translators:

Мы надеемся, что сегодня все народы России поклонились Коту, как это делали Древние Египтяне:w7zml4hxn9eta0vh0qevqlmt1wkcbzkx

<span class=Филиппино Липпи, Поклонение Золотому Котуdb9l0q2x1k9mf01wljf50g0rzkpfw62z" width="482" height="686" />

Филиппино Липпи, Поклонение Золотому Котуdb9l0q2x1k9mf01wljf50g0rzkpfw62z

Вот так надо всенародно обожать Кота, во всю ширь бескрайних русских полей: Continue reading zaiq38csxy9jbp4a1szltsllgin5q15g

(original) Просмотреть English translation

Мы надеемся, что сегодня все народы России поклонились Коту, как это делали Древние Египтяне:

Филиппино Липпи, Поклонение Золотому Коту

Филиппино Липпи, Поклонение Золотому Коту

Вот так надо всенародно обожать Кота, во всю ширь бескрайних русских полей: Continue reading

Posted in ВдохновениЯ, КлассЫка | Tagged , | Leave a comment

Венера в мехах8e3zp9uwj10gugppxrcgmyc6jfzgojvnВенера в мехах

(Русский → English) View original
Translators:

В 1651 году Веласкес закончил свою знаменитую “Венеру перед зеркалом”, дивную спину которой знает каждый. 84e6eljr5taorwfijq8ndjkgx5vglyykНо не каждый знает, как выглядел оригинал: Испанская инквизиция (которую знает, опять таки, каждый благодаря Монти Пайтону) запрещала писать обнажённое женское тело, но каждый испанский гений знал выход:zel1yre6yy553b4irivnja2pxd4o0krq

<span class=Веласкес, Венера перед зеркалом6dieub7clio4kv1b4l7lvyiba3z1hard" width="800" height="549" />

Веласкес, Венера перед зеркалом6dieub7clio4kv1b4l7lvyiba3z1hard

В мехах Венерам гораздо теплее и доминантнее, как подметил позже Леопольд Захер-Мазох. И это очень актуально для Венер в нынешней России, как своевременно замечаем Мы.bbqvb92545s2e9nss2v13rdpzbcs999a

(original) Просмотреть English translation

В 1651 году Веласкес закончил свою знаменитую “Венеру перед зеркалом”, дивную спину которой знает каждый. Но не каждый знает, как выглядел оригинал: Испанская инквизиция (которую знает, опять таки, каждый благодаря Монти Пайтону) запрещала писать обнажённое женское тело, но каждый испанский гений знал выход:

Веласкес, Венера перед зеркалом

Веласкес, Венера перед зеркалом

В мехах Венерам гораздо теплее и доминантнее, как подметил позже Леопольд Захер-Мазох. И это очень актуально для Венер в нынешней России, как своевременно замечаем Мы.

Posted in КлассЫка, ШедеврЫ | Tagged , | Leave a comment